Chunks of German with the fabulous Anja

I'm pretty sure I blogged once before about Anja, who is teaching me German. The amount of equivalent English words makes German a natural for me.  Some sample Denglisch : Apfel, Baby, Ball, Blau, Boss, Buch, Bus, Computer, Eis, E-Mail, Ellbogen, Finger, Glas, Gras, Hobby, Hotel, Information, Job, Jewel, Knie, Kuh, Milch, Meeting, Mutter, Name, Neu, Park, Radio, Reporter, Radio, Ring, Schule, Sweatshirt, Taxi, Tourist, T-Shirt, Wasser, Zoo. Other words are available.

I'm in a regular German Stammtisch every week and we chat together and discuss German grammar und so weiter. They also make fun of my use of (for example) einchecken - for check-in. I guess you could say registrieren.

I'm always the one who protests at having to learn all of those tables of 'der, die, das' and so on and say it interferes with speaking to one another. I say I prefer a 'Lego block' approach to a language where I can assemble pre-formed phrases to make longer sentences. 

Well, it turns out that Anja agrees and she calls it 'chunking' - from the British Council origination of the word - although I can't help thinking about tinned carrot jokes. 

Anyway, yesterday was a case in point where I was on a one-hour 'party' call with Anja and then jumped off the call onto Zoom with my Stammtisch buddies. For personal reasons I've missed several of the Stammtisch calls and they were surprised to see me return. However, I was immediately asked if it was alright to be tested on definite and indefinite articles and found myself in a world of nominative musculine singulars and so on. 

Now I'm more of a bluffer, so I'll admit my word-endings can sometimes come out wrong, but on the whole I go for what I think 'sounds right'. Anja has the precision to know the grammatical underpinnings and will correct mistakes, but I think we both agree it's better to have a go at the sentence rather than to remain quiet. Here's an introduction...